If your business feels harder than it should, your operations might be the problem. Here’s how to simplify your systems and get your momentum back.